Continua la collaborazione tra 55DSL e Adidas Originals. Oltre alla sneaker XV/55, sono state realizzate cinque t‐shirts super cool, fresche e con grafiche davvero originali. La prima la potete vedere qui sopra. Le altre (con tanto di deliranti descrizioni) le trovate dentro al post.
If you thought 55DSL and adidas Originals were going to stop here then you’ve grossly underestimated their desire for maximum collaboration. In addition to bringing you 15 years of awesomeness via the XV/55 sneaker, they are also introducing five super cool t‐shirts. The images along the post.
Arts (sopra)
Che cosa racconta: I graffiti sono il mio modo di esprimermi, comunico usando l’inchiostro, la vernice a spray, le matite e i pennelli. Mi personalizzo da solo le t‐shirt e il mio guardaroba. Sono unico.
I tag as a way to get my message across. Ink, spray paint, pencils and brushes are my modes of communication. I’m a DIY’er and make ironic t‐shirts and personalize all my items of clothing, new and old. I stand apart from the crowd.
Music
Che cosa racconta: Vivo per i concerti, le feste, le chitarre, la birra e le sigarette. Adoro i capelli lunghi, la musica metal e afferrare le bacchette che vengono lanciate al pubblico alla fine di un concerto. Viva il rock & roll!
I live for concerts and parties, guitars, beer and cigarettes. I love long hair, heavy metal and catching drumsticks that are thrown into the audience after a performance. Long live rock ‘n’ roll!
Hot
Che cosa racconta: Tutti gli sguardi si girano verso di me quando entro in una stanza. Sono talmente sexy che anche la banana sulla mia t‐shirt si vuole spogliare… Ti prego non scrivere il tuo numero di telefono sul tovagliolo che hai preso al bar, non lo sopporto! Ma se sarai fortunato più tardi potremo limonare…
All eyes are on me when I walk into the room. I’m so hot even the banana on my t‐shirt wants to get undressed. Don’t slip me your phone number on a cocktail napkin, that’s so lame. But maybe if you’re lucky we’ll make out later.
Action
Che cosa racconta: Sono il re dei kick flips e dei McTwists. Il mio ambiente naturale sono gli half pipe e gli snowpark quando non vengo buttato fuori dalla security dei grandi magazzini.
I’m the king of kick flips and McTwists. I rule the half pipes and snowparks when I’m not getting kicked out of the mall by security guards.
Pranks
Che cosa racconta: Passo il tempo prendendo in giro il mio migliore amico e creando casini, ma alle volte riesco a non finire nei guai.
I spend my free time prank calling my best friend, and causing trouble and getting away with it…most of the time.
DISPONIBILI DA DICEMBRE
